布莱顿官方发布声明，球队招聘主管萨姆-朱厄尔已经接受了切尔西提供的高级职位的邀请。

这位34岁的主管已经辞去了他在布莱顿的职务，他从今日开始休园艺假，预计将在11月份开始在切尔西老板的多俱乐部模式中担任高级全球职位。

他追随了前任保罗-温斯坦利的脚步，后者在16个月前也从布莱顿转会至切尔西。朱厄尔在切尔西将向他之前共事的体育总监温斯坦利和劳伦斯-斯图尔特汇报。

近年来有许多人选择从布莱顿转会至切尔西，他们的路径与温斯坦利、斯图尔特和波特还有一些教练一样。在2022年夏天，后卫库库雷利亚以5600万英镑的价格转会至切尔西，门将罗伯特-桑切斯也以大约2500万英镑的费用转会，中场球员莫伊塞斯-凯塞多一年后以1.15亿英镑的价格转会至蓝军。

朱厄尔是前维冈竞技队经理保罗的儿子，他曾参与将莫伊塞斯-凯塞多和麦卡利斯特带到布莱顿的转会。

布莱顿的助理技术总监迈克-凯夫和球探与情报经理乔治-霍姆斯将立即接任朱厄尔的职责。